中国教育在线 中国教育网 加入收藏 设为首页

吊带、夹指拖--上班装之大忌

http://en.jybest.cn  中国日报网英语点津    2007-04-30    

 

  特别提醒:科学填报志愿比取得好成绩更加重要。考试结束了,尽快估分选大学、确定志愿吧。请点击这里,帮你解决!

Survey shows what not to wear to work

Pairs of Brazilian popular Havaianas brand sandals

  Shopping for summer clothes to wear to work? Forget the tank tops and lose the flip-flops.

  A new survey showed tank tops and visible underwear are the biggest fashion faux pas on the job, according to Monster, an online job and recruiting site, which compiled more than 18,000 responses to an online poll.

  Flip-flop sandals weighed in next on the list of fashion mistakes, followed by Hawaiian prints and shorts, it said.

  What you wear at work speaks volumes, said Norma Gaffin, director of content at Monster, based in Maynard, Massachusetts.

  "Do you want to look like you're 14? How seriously are people going to take you if they can see your bra? Or if you're wearing flip-flops, and they can hear you walking down the hall before you get there?" she said.

  "If you want more responsibility and more autonomy, you're going to be taken more seriously if you're dressing appropriately," she said.

  Gaffin, who in her role at Monster provides advice to job seekers, says she tells people undergoing job interviews by telephone to dress professionally, even at home.

  "You will have a different demeanor if you're wearing your pajamas versus if you're wearing clothes. If those things are reflected over the voice when people can't see you, what is it reflecting when they can?" she said.

  The results of the survey were based on 18,178 votes cast by Monster users from March 23 to April 2.

  Monster runs a series of online polls to gauge users' opinions on a variety of topics relating to careers, the economy and the workplace.

中文见下页,>>点击查看更多双语新闻

如有相关问题,可拨打免费咨询热线:010-58443520

考试培训小助手

本科留学qq:436560382

研究生留学qq:437946603

免责声明:

① 凡本站注明“稿件来源:中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国教育在线”,违者本站将依法追究责任。

② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。

外语电子周刊

推荐阅读
eol.cn简介 | 联系方式 | 网站声明 | 招聘信息 | 京ICP证140769号 | 京ICP备12045350号 | 京网文[2014]2106-306号 | 京公网安备 11010802020236号
版权所有 赛尔互联(北京)教育科技有限公司 CERNET Corporation
Mail to: webmaster@cernet.com