中国教育在线 中国教育网 加入收藏 设为首页

人事部翻译资格考试二级笔译综合能力模拟题

http://en.jybest.cn      2008-10-29    

 

  特别提醒:科学填报志愿比取得好成绩更加重要。考试结束了,尽快估分选大学、确定志愿吧。请点击这里,帮你解决!

  Section 1: Vocabulary and Grammar (25 Points)

  This section consists of three parts. Read the directions for each part before answering the questions. The time for this section is 25 minutes.

  Part 1 Vocabulary Selection

  In this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are four words or phrases respectively marked by letters A, B, C, D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only one right answer. Then mark the corresponding letter with a single bar across the square brackets on your Machine-scoring ANSWER SHEET.

  1. The streets of the Dual Springs neighborhood, a migrant-worker hub in northern Beijing, are ______. That's no surprise; more than 13,000 people have been quarantined in China's capital to halt the insidious spread of severe acute respiratory syndrome (SARS).

  A. deserted B. vacated C. unlived in D. removed

  2. In many ______ a lack of direction prompted the Republican Guard to call it a day.

  A. occasions B. cases C. events D. days

  3. They did considerable work to ______ the masses of the United States with the elementary problems of Latin America.

  A. allow B. acquaint C. notify D. propagate

  4. My mother says a teaching machine has to be _____ to fit the mind of each boy and girl it teaches and that each kid has to be taught differently.

  A. modified B. considered C. adjusted D. remanufactured

  5. The big retailers are starting to think small, too. Sainsbury's and Tesco have launched convenience-store chains, called Local and Express, respectively - that have fast become _____ in British towns.

  A. ubiquitous B. established C. frequented D. known

  6. The solidarity among the young, especially the 386 Generation, is so strong that it's helping to _____ the country's deep-rooted regional divide.

  A. enhance B. dissolve C. weaken D. move

  7. The Wright brothers continued their flying in France and _____ all who saw them.

  A. saddened B. frightened C. astonished D. alarmed

  8. We are will aware of the responsibilities that necessarily _____ to our office.

  A. attach B. confronts C. given D. face

  9. People say that what we are all _____ is a meaning for life, but I don't think that's what we all look for.

  A. seeing B. seeking C. watching D. looking

  10. When Joe was left to live with those people, he found that they were so ____ of life that he couldn't stay with them

  A. painful B. disdainful C. meaningful D. fruitful

  11. When you make the sacrifice in marriage, the psychologists say, you're sacrificing not to each other but to ______ in a relationship.

  A. unity B. utility C. fraternity D. reality

  12. The constant changes in fashion, _____ with a view to higher sales, made greater demands on women as a class.

  A. predicted B. dictated C. stated D. related

  13. It is easy to see why many little girls prefer to _____ with the male role, but the girl who does find the male role more attractive is faced with a dilemma.

  A. beautify B. modify C. identify D. justify

  14. If we can _____ any kind of killing in the name of religion, the door is opened for all kinds of other justifications.

  A. purify B. satisfy C. justify D. verify

  15. I could easily perceive that his heart burnt to relieve his starving kids, but he seemed ashamed to ______ his inability to me.

  A. discover B. recover C. demonstrate D. impress

  16. It is a dangerous thing nowadays if you do not _____ others at arm's length, for they may hit you below the belt any time.

  A. bake B. keep C. take D. make

  17. I will never _____ the experiences of the four years at Howard University, though there were unhappy encounters.

  A. discharge B. recharge C. discard D. dispose

  18. We should not _____ the West, nor should we praise it to the skies and think great of everything that belongs to the West.

  A. forgive B. forsake C. forlorn D. forage

  19. Bill Gates is one of those who are said to be _______, able to rack huge profits at every turn.

  A. on the ship B. on the plane C. on the gravy train D. on the rocks

  20. He aimed at finding some workable _____ with a man who was a celebrity not only in the inward-reflecting world of Oxford but in the larger world outside.

  A. neighborhood B. workmanship C. relationship D. craftsmanship

如有相关问题,可拨打免费咨询热线:010-58443520

考试培训小助手

本科留学qq:436560382

研究生留学qq:437946603

免责声明:

① 凡本站注明“稿件来源:中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国教育在线”,违者本站将依法追究责任。

② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。

外语电子周刊

推荐阅读
eol.cn简介 | 联系方式 | 网站声明 | 招聘信息 | 京ICP证140769号 | 京ICP备12045350号 | 京网文[2014]2106-306号 | 京公网安备 11010802020236号
版权所有 赛尔互联(北京)教育科技有限公司 CERNET Corporation
Mail to: webmaster@cernet.com