中国教育在线 中国教育网 加入收藏 设为首页

第三届“中译杯”全国总决赛落幕 新西兰担任主宾国

http://en.jybest.cn  中国教育在线    2017-11-29    

 

  特别提醒:科学填报志愿比取得好成绩更加重要。考试结束了,尽快估分选大学、确定志愿吧。请点击这里,帮你解决!

  11月26日,由中国出版集团.中译出版社有限公司主办的第三届“中译杯”青少年口译大赛全国总决赛于北京落下帷幕。本届大赛由新西兰担任主宾国,共吸引全国数万名初高中学生参加。来自全国的近百名口译菁英经过三天全国预选赛的激烈角逐,就读于天津外国语大学附属外国语学校的付雨晨获得了本届大赛冠军。来自深圳中学的姚松辰以及成都外国语学校的朱弘昱分列亚军、季军。他们分别获得了主宾国新西兰口译游学课程全额奖学金。美国ELS教育集团为全国总决赛三位一等奖获得者颁发了"美国探索课程"全额奖学金,英国素质教育发展认证中心(ASDAN CHINA)为全国总决赛六位二等奖、八位三等奖获得者分别颁发了 "耶鲁青年经济论坛"(中国上海)全额奖学金以及"麻省理工模联中国峰会"全额奖学金。

  在当前国际化的背景下,随着中国对外开放的日益加深,专业翻译人才日益成为一个国家助推经济发展、科技创新、参与国际事务、开展国际合作等方面的关键要素。中国对于专业的复合型翻译人才的需求也更为紧迫,因而培养专业的复合型翻译人才势在必行。“中译杯”全国青少年口译大赛的创办顺应了这个潮流,既先于高校促进了语言专才培养的低龄化,也为更多有志青少年提供了丰富的平台与资源。

  本届“中译杯”邀请到了多位重量级嘉宾到场观赛,其中包括新西兰驻华使馆副馆长David Hope先生、联合国总部赴华培训项目负责人何勇先生、联合国教科文总部外联与公共信息部品牌与出版总监 Ian Denison 先生、中国出版集团国际合作部主任刘忠先生、中译出版社有限公司总编辑贾兵伟女士以及纽约大学翻译系Julie Tay教授。

  值得一提的是,联合国教科文组织首次为中国英语类赛事颁发独立奖项。三位进入全国总决赛的优秀选手获得了由联合国助理总干事Eric Falt先生亲自签发的“联合国信使跨文化交流特殊荣誉”奖。联合国教科文总部外联与公共信息部品牌与出版总监Ian Denison先生在颁奖时提到,对于学生而言无论是语言学习还是跨文化交流,都有需要一个积累的过程,而过程中的坚持和不懈努力,才是最珍贵的品质。

  这个含金量十足的奖项不仅是对参赛选手能力以及态度的肯定,而且从侧面证明了“中译杯”青少年口译大赛在全国乃至国际上都开始具有一定的影响力。

  “中译杯”全国青少年口译大赛是由中国出版集团中译出版社有限公司主办,针对12-18岁中英双语优秀的初高中在校生设立的口译比赛。“中译杯”青少年口译大赛举办三年来,国内外高校纷纷向大赛优秀选手抛出橄榄枝,并提供多种优厚待遇。大赛以其权威性、专业性在短短的两届比赛中受到了各界极高的关注。在往届赛事中,涌现出众多优秀选手,部分选手已进入知名学府继续求学。第一届“中译杯”全国季军杜柯君同学被以色列理工学院以全额奖学金录取;第二届“中译杯”青少年口译大赛全国亚军,来自南京外国语学校的李瑞怡被哈佛大学录取,也是去年中国内地被哈佛大学录取的四个学生之一。第四届“中译杯”全国青少年口译大赛将于2018年3月启动。

如有相关问题,可拨打免费咨询热线:010-58443520

考试培训小助手

本科留学qq:436560382

研究生留学qq:437946603

免责声明:

① 凡本站注明“稿件来源:中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国教育在线”,违者本站将依法追究责任。

② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。

内容推荐

外语电子周刊

推荐阅读
eol.cn简介 | 联系方式 | 网站声明 | 京ICP证140769号 | 京ICP备12045350号 | 京公网安备 11010802020236号
版权所有 北京中教双元科技集团有限公司 EOL Corporation
Mail to: webmaster@eol.cn