中国教育在线 中国教育网 加入收藏 设为首页

双语:电视台主持人错过直播 一怒之下上演滑稽秀

http://en.jybest.cn    环球时报  2010-11-23    

 

  特别提醒:科学填报志愿比取得好成绩更加重要。考试结束了,尽快估分选大学、确定志愿吧。请点击这里,帮你解决!

  Television anchors in tantrum as they miss bridge explosion

  

  Two Chicago television anchors run into a comic paper-throwing tantrum when they missed a bridge implosion they had been covering on live television on Friday.

  Morning hosts Robin Baumgarten and Larry Potash from WGN (World's Greatest Newspaper) news spoke for three minutes about the impending explosion of the Seneca bridge over the IIllinois River. Throughout their talk, the bridge stands still in front of television viewers.

  "I think we're gonna stay with this," Baumgarten told the camera. "It's supposed to happen right at seven o'clock." Minutes later, nothing had happened and the bridge was still there. The show then cut away to the weatherman.

  However, within just seconds, the explosion happened, and the news show missed it. The program went back to the live river shot, showing the steel bridge blown up and collapsed down into the river.

  "Are you kidding me?" Baumgarten cries in mock exasperation, balling up paper and throwing it towards the camera. "We stay live for three minutes and cut away for five seconds...." She started wildly gesticulating and pounding the table with her fists while Potash stuffed paper into his mouth, chewed it up and spit it out.

如有相关问题,可拨打免费咨询热线:010-58443520

考试培训小助手

本科留学qq:436560382

研究生留学qq:437946603

免责声明:

① 凡本站注明“稿件来源:中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国教育在线”,违者本站将依法追究责任。

② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。

内容推荐

外语电子周刊

推荐阅读
eol.cn简介 | 联系方式 | 网站声明 | 招聘信息 | 京ICP证140769号 | 京ICP备12045350号 | 京网文[2017]10376-1180号 | 京公网安备 11010802020236号
版权所有 赛尔互联(北京)教育科技有限公司 CERNET Corporation
Mail to: webmaster@cernet.com