中国教育在线 中国教育网 加入收藏 设为首页

“时间就是金钱”新解

http://en.jybest.cn  新东方  华尔街日报  2009-06-01    

 

  特别提醒:科学填报志愿比取得好成绩更加重要。考试结束了,尽快估分选大学、确定志愿吧。请点击这里,帮你解决!

  What's your time worth? $20 an hour? Maybe $100?

  When it comes to finances, people usually know the value of their savings and investments. And, after checking Zillow three times a week, they have an idea of the value of their homes. But all too often, they haven't put a price on their time and labor.

  They should. It's far more useful, and it can help you save a lot of money.

  Over the past couple of decades, as stocks and home prices climbed to the sky, many of us got in the habit of paying others to do jobs that we once did ourselves. Sometimes it was sensible: In a booming economy, it can be smart to focus on making money and pay others to do the chores. But just as often people were simply lazy, happy to swap some money to save time.

  Now the economy has lost a wheel. Millions of Americans are unemployed and underemployed. One way to boost our income is to take back many of the chores we outsourced to others.

  Do the math.

  If you make a sandwich at home instead of buying one at work, it may take you five minutes in the kitchen and save you $6.

  Is it worth it? That depends on how you value your time. To pocket $6 from five minutes' work is the equivalent of earning $72 an hour. And the savings are free of tax.

  That's a good wage. Yet judging by the local sandwich shops in any downtown area, lots of people would rather buy.

  Should you sign up for a store credit card just to save 10% on your first day's purchases? It may take an hour -- including time on hold -- to get, pay off and eventually cancel the card. If you're spending $200, the savings may not be worth it. But if you're spending $1,000, they might be. Where's the cut-off point?

  How about driving 20 minutes extra to get to the cheaper supermarket? If your time is worth $50 an hour after tax, you'll have to save about $17 to make it worth your while.

  Clipping coupons is often associated with little old ladies buying cat food. But if 10 minutes' work saves $10 on groceries, that's $60 an hour after tax.

  Should you take your family out for an $80 meal instead of making one at home? That depends on what your time is worth to you.

  Obviously there is no magic number. The answer varies for everybody. But at least do the math. If you convert every potential opportunity into an hourly wage, it makes the trade-off clear. And of course money saved is tax-free.

  The recession is doing funny things with the price of time.

  Technically it's risen in value. Although hardly anyone seems to have noticed, the government's latest figures show that hourly wages in real terms -- which had pretty much stagnated for decades -- have just jumped to their highest levels since the 1970s. You can thank cheaper prices in the stores, as well as higher pay.

  Yet time is actually getting less valuable.

  People, after all, have more of it: One worker in six is either unemployed or underemployed, and those still in jobs are working fewer hours, according to the Bureau of Labor Statistics.

  And most people value cash savings more, so they are more willing to spend a little extra time to save a few more dollars.

  A world of Facebook, reality TV shows and endless business meetings hardly values time very highly. As Robin Williams once observed on Mork & Mindy, 'Earthlings kill time.'

  The good news: Converting time to cash is one of the easiest ways to boost your savings. It helps to do the math.

 

中文见下页

如有相关问题,可拨打免费咨询热线:010-58443520

考试培训小助手

本科留学qq:436560382

研究生留学qq:437946603

免责声明:

① 凡本站注明“稿件来源:中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国教育在线”,违者本站将依法追究责任。

② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。

外语电子周刊

推荐阅读
eol.cn简介 | 联系方式 | 网站声明 | 招聘信息 | 京ICP证140769号 | 京ICP备12045350号 | 京网文[2017]10376-1180号 | 京公网安备 11010802020236号
版权所有 赛尔互联(北京)教育科技有限公司 CERNET Corporation
Mail to: webmaster@cernet.com