中国教育在线 中国教育网 加入收藏 设为首页

【语法】速成意大利语 第二课

http://en.jybest.cn    外语教育网  2010-07-01    

 

  特别提醒:科学填报志愿比取得好成绩更加重要。考试结束了,尽快估分选大学、确定志愿吧。请点击这里,帮你解决!

  课文 TESTO

  Il tempo

  A: Ciao, Liu ! 你好啊,刘!

  B: Ciao, Mario ! 你好,马力欧!

  A: Che tempo fa oggi? 今天什么天气?

  B: Fa bel tempo. 天气很好。

  --- Il cielo è molto azzurro. 天很蓝。

  --- Non c'è neanche una nuvola. 连一朵云都没有。

  A: Qui, in autunno, il tempo è bello? 这里,在秋天,天气好吗?

  B: Sì, è molto bello:non fa né freddo né caldo, 是啊,非常好:即不冷也不热,

  --- ma in primavera il tempo è brutto, 但是在春天天气很糟.

  A: Perché dici così? 为什么这么说?

  B: Perché tira troppo vento e piove poco. 因为刮太多风,还有下一点雨。

  A: E d'inverno? 那冬天呢?

  B: D'inverno fa molto freddo, e ogni tanto nevica.在冬天很冷,而且偶尔下雪。

  A: Allora, si può sciare. 那么,还可以滑雪。

  B: No, perché vicino a Beijing 不行。因为北京附近

  non ci sono montagne. 没有山。

  A: Quale stagione ti piace di più? 哪个季节你最喜欢?

  B: Qui, a Beijing, mi piace l'autunno, 这里,在北京,我喜欢秋天。

  --- mentre nel mio paese mi piace la primavera, 而在我的家乡我喜欢春天。

  --- Non mi piace l'estate. 我不喜欢夏天。

  A: Se non ho capito male , 如果我没有理解错的话,

  il clima di Beijing è continentale.北京的气候是大陆性气候。

  B: SI, abbiamo quattro stagioni ben diverse. 是啊,我们有四个非常不同的季节。

  --- Purtroppo le due stagioni più belle 可惜两个最好的季节

  sono troppo corte.都是很短。

  A: Grazie dell' informazione ! 谢谢你给的资讯!

  --- A domani ! 明天见!

  B: A domani! 明天见!

  词汇vocabolario

  tempo 天气, 时间 -

  ciao 你好, 再见 -

  Mario (人名)马利奥 -

  fare 做, 干 -

  oggi 今天 -

  cielo 天空 -

  azzurro 天蓝色的- -

  neanche 也不, 也没 -

  nuvola 云彩 -

  qui 在这里 -

  autunno 秋天 -

  né 也不 -

  né...né... 既不...也不... -

  freddo 冷的, 冷 -

  caldo 热的, 热 -

  ma 但是 -

  primavera 春天 -

  brutto 丑的, 糟糕的 -

  dire 说 -

  così 如此, 这样 -

  tirare 刮(风), 拉, 提, 向前运动-

  troppo 太, 太多 -

  vento 风 -

  piovere 下雨 -

  poco 少 -

  inverno 冬天 -

  ogni 每一个 -

  tanto 特别多, 颇, 反正 -

  ogni tanto 时而, 时不时 -

  nevicare 下雪 -

  allora 那么 -

  si (一个人, 某个人, 人们) -

  potere 能, 能够 -

  sciare 滑雪 -

  no 不, 不是, 没有 -

  vicino 近的, 邻居 -

  vicino a 离...很近 -

  a 在, 向, 为了 -

  montagna 山 -

  quale 哪(个) -

  stagione 季节 -

  più 更 -

  di più 更加 -

  mentre 而. 然而, 当...时候 -

  nel (in+ il 缩合前置词) -

  mio 我的- -

  paese 镇, 国家 -

  estate 夏天 -

  se 如果 -

  capire 懂 -

  clima 气候 -

  continentale 大陆性的 -

  avere 有 -

  quattro 四 -

  diverso 不同的, 很多 -

  purtroppo 很遗憾 -

  le (定冠词, 阴性, 复数) -

  due 二 -

  corto 短的 -

  della (di + la 缩合前置词) -

  informazione 消息, 问讯 -

 

  domani 明天 -

  a domani 明天见

 

如有相关问题,可拨打免费咨询热线:010-58443520

考试培训小助手

本科留学qq:436560382

研究生留学qq:437946603

免责声明:

① 凡本站注明“稿件来源:中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国教育在线”,违者本站将依法追究责任。

② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。

内容推荐

外语电子周刊

推荐阅读
eol.cn简介 | 联系方式 | 网站声明 | 京ICP证140769号 | 京ICP备12045350号 | 京公网安备 11010802020236号
版权所有 北京中教双元科技集团有限公司 EOL Corporation
Mail to: webmaster@eol.cn