中国教育在线 中国教育网 加入收藏 设为首页

感受文字之美 尽享英语之乐:英语专业学生必读小说20本(图)

http://en.eol.cn  来源:  作者:中国教育在线  2013-07-26    

 

  特别提醒:科学填报志愿比取得好成绩更加重要。考试结束了,尽快估分选大学、确定志愿吧。请点击这里,帮你解决!

英语专业;国外名著;英文小说;国外文学

  1.Hamlet by William Shakespeare 《哈姆雷特》莎士比亚著

  内容简介······

  Hamlet is without a doubt Shakespeare's finest work. Aside from being a true romantic and a captivating poet, Shakespeare could also pass as being a psychological genius. Though there are numerous characters in this play, (as in most of shakespeares works) Hamlet is the main focus of the play and it is seen that his internal struggles often overshadow many of the other subplots throughout the story (though in no way does it leave the reader oblivious to the other happenings in the story). The story is about the prince of Denmark whose father was killed by Hamlet's malicious Uncle Claudius who has seized control of the throne after his brother's death. Afterwards, Hamlet undergoes a series of internal conflicts and questions the validity of his father's ghost and is ultimately thought to be insane by those around him who witness his unorthodox actions and bizarre coments. After he is ordered sent away and returns, killing Rozencrantz and Guildenstern aboard the England-bound ship, Hamlet is pushed further into his own realm of "insanity" and soon after helps catapult one of the greatest climatic endings of Shakespeare's works. The final scene of this play is appropriate as it puts an end to the spiral downfall of Hamlet and those around him.

  姆莱特热恋着御前大臣波洛涅斯的女儿一天真美丽的少女奥菲丽娅,奥菲丽娅也为哈姆莱特的才华与英姿所倾倒,但波洛涅斯和奥菲丽娅的哥哥雷欧提斯都极力反对这桩“不现实的婚姻”。

  雷欧提斯回法国前,对妹妹说:“我的行李都已经装上船了,再见!你别忘记写信告诉我你的消息。至于哈姆莱特,对你的爱情不过是年轻人造作的时尚、一时的感情冲动,这就像一朵初春的紫罗兰那样早熟而易凋,馥郁而不能长久。”

  奥菲丽娅犹豫地问:“真的不会长久吗?”

  雷欧提斯提醒奥菲丽娅:“我们不只会长高个子,也会扩大头脑——哈姆莱特的地位太高,他的意志并不属于他自己,他无法为自己的命运作出选择,因为他的决定将直接影响到整个国家的安危。因此,他也许现在纯真而深情地爱你,但是,妹妹,你决不可以贸然相信他的话,否则,自己的名誉将要蒙受重大的损失!”

  而波洛涅斯就更加赤裸裸地警告自己的女儿:不要看现在哈姆莱特对她的海誓山盟,这完全是虚情假意,只不过是一时的心血来潮的大话而已。波洛涅斯要奥菲丽娅今后深居简出,少到外面抛头露面,更不要主动与哈姆莱特说话,对他要摆出架子,抬高身价,小心上当受骗。

  奥菲丽娅答应了父亲和哥哥的要求。可是她却无法摆脱对哈姆莱特的深情,她陷入了亲情与爱情、理智与情感的两难境地。

  就在奥菲丽娅为哈姆莱特的爱情愁眉不展的时候,哈姆莱特却一心想着报仇。

  从看到鬼魂的那天起,先王的冤魂始终徘徊在哈姆莱特的眼前,他的内心熊熊燃烧着炽烈的复仇之火。

  哈姆莱特清楚地知道,他的对手是国家的最高统治者,强大而阴险;自己如果一不小心泄露了心事,就会遭敌人的毒手。为了消除克劳狄斯的疑心,他假装得了某种癫狂症,一天到晚神智迷茫,服装怪诞,言行狂妄,一副疯疯癫癫的样子。

  善良的奥菲丽娅依然对哈姆莱特一往情深,然而,父兄的告诫又使她忐忑不安,她无法判断哈姆莱特对自己的爱情,便不断地试探哈姆莱特,而哈姆莱特为了迷惑众人,不敢向心爱的姑娘表露真情。不谙世事的奥菲丽娅始终不明白哈姆莱特的真实情怀,她感到十分痛苦。

  一天,奥菲丽娅正在自己的家中做针线活,哈姆莱特不打招呼地跑了进来。只见他敞开着外套,头上没戴帽子,袜子上沾着污泥,没有系袜带,袜子一直垂到了脚踝上;他的脸色苍白得就像身上穿着的白衬衣;他的神气是那样的凄惨,而且浑身打战,好像是刚从地狱里逃出来似的。他一直走到奥菲丽娅的跟前,一只手紧紧拉住她的手腕不放,并且拉直了手臂向后退去,另一只手则遮在他自己的额角上,目不转睛地端详着奥菲丽娅的脸,好像要把它临摹下来一样。然后他又轻轻地摇动一下奥菲丽娅的手臂,茫然地上下点头,最后,发出了一声惨痛而深长的叹息,似乎自己的生命在这声长叹中了结了似的。随后,他放开了奥菲丽娅,一声不吭,转身离去,走到门口,他的头仍然向后回顾,两眼直直地注视着奥菲丽娅。

  奥菲丽娅被哈姆莱特的神情吓坏了,她放下了手里的活计,飞快地跑到父亲那里,把哈姆莱特的古怪行为一股脑儿讲给他听。

  波洛涅斯觉得非常吃惊,他先是问奥菲丽娅最近有没有与哈姆莱特殿下发生争执,当他听说奥菲丽娅是因为遵照自己的命令,回绝了哈姆莱特的情书,并且避而不见他时,波洛涅斯认为哈姆莱特殿下失恋后有些变态了。他后悔自己看错了人,冤枉了哈姆莱特,现在,哈姆莱特受到强烈的刺激,会不顾一切地蛮干。波洛涅斯决定马上把这件事告诉国王,否则后果不堪设想。

  此时,在城堡中一所豪华的大厅里,派往挪威的两位使者已顺利而归,正兴奋地向国王克劳狄斯禀告:在挪威老王的干预下,小福丁布拉斯放弃了对丹麦王国的复仇准备,并在老王面前立誓,永远不对陛下动刀动枪。

  敌军压境的险情暂时得以缓解。然而,听到这样的好消息,克劳狄斯还是满睑的不高兴,因为哈姆莱特的突变让他百思不得其解。王后乔特鲁德不知内情,以为儿子是因为哀悼亡父及自己迅速嫁人才变成这样的。

  然而,心怀鬼胎的克劳狄斯并不放心,他召来了朝臣罗森格兰兹和吉尔登斯吞——他们两人从小和哈姆莱特一起长大,是哈姆莱特的同学。国王邀请他们在宫中逗留几天,表面上是陪伴哈姆莱特,替他解忧,实际上是想窥视哈姆莱特心中究竟有什么秘密。罗森格兰兹和吉尔登斯吞表示一切都愿意心甘情愿地服从,任凭国王驱使。

  正在这时,波洛涅斯急急忙忙进来禀告陛下,说他已经了解清楚哈姆莱特发疯的原因了——他痴迷于自己的女儿奥菲丽娅。波洛涅斯拿出了哈姆莱特给奥菲丽娅的一封情书,念了起来:

  “你可以疑心星星是火把,你可以疑心太阳会转移,你可以疑心真理是谎话,可是我的爱恋永远不会改变……哦!奥菲丽娅!你是我的最爱。再会,最亲爱的小姐,只要我一息尚存,我就永远是属于你的……”

  波洛涅斯读完哈姆莱特这封热情、晦涩的情书后,告诉国王和王后:自己曾教训女儿奥菲丽娅,哈姆莱特殿下是堂堂的王子,是命中高攀不上的天上的星斗。然后给她定了规矩,叫她深居简出,不要和哈姆莱特王子见面,也不要收受他的礼物;哈姆莱特遭到拒绝后,心情郁郁不快,从此寝食不安,身体一天比一天憔悴,精神一天比一天恍惚,这样一步步发展下去,就变得这样疯疯癫癫了。

如有相关问题,可拨打免费咨询热线:010-58443520

考试培训小助手

本科留学qq:436560382

研究生留学qq:437946603

免责声明:

① 凡本站注明“稿件来源:中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国教育在线”,违者本站将依法追究责任。

② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。

外语电子周刊

推荐阅读
eol.cn简介 | 联系方式 | 网站声明 | 招聘信息 | 京ICP证140769号 | 京ICP备12045350号 | 京网文[2014]2106-306号 | 京公网安备 11010802020236号
版权所有 赛尔互联(北京)教育科技有限公司 CERNET Corporation
Mail to: webmaster@cernet.com