您好,欢迎来到罐头英语! 热线电话:400-688-6148

罐头英语首页 > 雅思写作

王娜 咨询顾问

3年工作经验,中国海洋大学英语翻译硕士学位,国际经济贸易、英语教育双学士。从事英语教育行业近十年,教学经验丰富。拥有高中教师资格证和高校教师资格证,曾在高校任教2年。

在线 | 与TA交谈 发布时间:2016-12-09 11:49

1. 东西方写作思维差别:四方写作讲究开门见山直抒胸臆,内容具体,逻辑流畅清晰,表达简洁;相反,中国长期的语文教育使同学们形成了抽象空泛的表达习惯。                                           

2. 语法薄弱:6分以下的同学一般都存在这个问题。关于语法重要性的讨论一直是学术界和考生的热点话题。近十年来,随着各种语言教学理论的引 入,强调语法重要性的声音日渐微弱,很多专家认为只要课堂上给学生有意义的交际活动,语法就会被学习者自然习得。亦或者,像高中,语法的学习过于追求细节,导致很多考生只会填空而不会写最基本的句子。这些都与雅思考试的要求背道而驰。很多考生都是学了10年的语法,记得各种语法中专业的术语,却不晓得这个术语在现实的语言交际中怎么使用。                                           

3. 滥用大词难词:这个问题在想要考出高分的考生中尤其突出。尤其是一些考生关注了雅思官方的评分标准,其中6分的词汇要求有这么一项,叫做use less common vocabulary,很多同学误认为less common vocabulary就是各种大词难词,更有同学认为应该是长词或者自己不认识的词就是写作中的好词。于是为了impress考官,很多考生把自己珍藏的偏词怪词在考试的时候纷纷展示了出来,期待可以考到理想分数。举个例子:有些同学用dilemma这个词来代替problem,其实dilemma这个词确实是一个less common vocabulary,而这个词准确的意思是A situation that requires a choice between options that are or seem equally unfavorable,在几个看起来都不利的选项中做出选择。看到英文解释很多同学恍然大悟知道自己长期以来都用的错了,虽然这个词看着很“高大上”,但是用错了位置就不能给考生加分,甚至会影响交流的有效度。这样的用词就好像一个人去买菜路上被人撞了,想说:“我很生气”,说成了“我大怒!”其实,大家可以想一下less common vocabulary字面翻译就是“少见词汇”,那这个词为什么少见呢,是因为这种词汇的使用环境非常苛刻,通俗点就是“不白搭”,那使用这种词汇出错的几率就很大,所以少见词汇用的正确非常加分,而使用不当的话,就会闹出笑话了。

  以上就是帮助雅思考生的面对写作的时候正个“三观”,了解考不到理想分数的真正原因。

                                           

热门机构推荐

最新文章分享

其他专题推荐

换一批

版权所有 赛尔互联(北京)教育科技有限公司 CERNET Corporation

Mail to:webmaster@cernet.com

展开
X
雅思写作