·成人高考
山西成人高考有哪些英语翻译的小技巧？
2023-06-28 来源：中国教育在线
山西成人高考有哪些英语翻译的小技巧？成人高考属于国家级考试，考生在选择的时候就可以放心的报考，这是有保障的，那么，成人高考有哪些英语翻译的小技巧？
成人高考英语的翻译技巧：
1、翻译时既要忠实于原文，又要符合汉语的习惯。
2、翻译不可太拘泥。拘泥、刻板的翻译因死守原文语言形式而损害了原文思想内容。好的译文应该是形式与内容的统一。
3、能够直译尽量不意译。
4、翻译的过程应该是先理解后表达。现就这一点作进一步论述。
5、结合英文写作特点对语言进行整体理解，首先，英文段落的首句一般为中心思想，然后展开说明。展开的写法有多种，可分可总，可下定义，可同义重复，可以代词复指等。
同时，针对答题，小编还有小技巧要分享给大家：
1、知识点很重要
2、从易到难，节省时间
3、选择题中利用排除法，提高正确率
4、绝对不留空白
以上是关于2021年成人高考相关内容，考生如果想获取更多关于成考的相关资讯，如成人高考报名时间、考试时间、报考条件、备考知识、相关新闻等，敬请关注中国教育在线成人高考考试频道。