Leland H. Hartwell	R. Timothy (Tim) Hunt	Sir Paul M. Nurse

　　新华网洛杉矶１０月９日专电（记者吴月辉）瑞典卡罗林斯卡医学院８日宣布，因为在研究细胞周期的关键分子调节机制领域所作出的贡献，就职于美国哈钦森癌症研究中心的利兰·哈特韦尔和另外两名英国同行，荣获本年度诺贝尔生理学或医学奖。

　　哈钦森癌症研究中心在这一消息公布后提供材料，对利兰·哈特韦尔及其成果进行了介绍。

　　今年６２岁的利兰·哈特韦尔３０年前就开始研究酵母细胞，是酵母基因学的奠基人。他现在是总部设在西雅
图的哈钦森癌症研究中心的主任。

　　在癌症研究领域久负盛名的这个中心说，哈特韦尔将酵母作为一种模式生物体，用基因学来确定哪些基因导致
细胞分裂。 他是世界上这样做的第一人。 哈特韦尔研究酵母细胞，是因为酵母细胞操作起来比人体细胞要简易得
多。

　　但在３０年前这是一个相当异端的观念，当时只有他企图通过观察酵母细胞来了解控制细胞生长变化的基因。他的研究最后发现了从酵母到青蛙到人体的所有真核生物体的细胞分裂机制。而细胞分裂的规则，即细胞何时和怎样增殖或变化，这一过程又怎样出错，可以帮助人类了解癌细胞突变和开发预测、控制或转变这种癌变的方法。哈钦森中心目前正在使用哈特韦尔的酵母基因学来开发治疗癌症和其他疾病的药物。

　　哈钦森中心说，哈特韦尔的贡献，一是提供了一系列控制细胞扩散的重要基因，这对于今天解读和使用基因序
列数据具有重要意义；二是他为了解这些基因如何合作以控制细胞分裂提供了一个逻辑框架。也就是说，他不但编
制了基因目录，而且解释了基因是如何工作的。

　　哈特韦尔的细胞周期生物学使他赢得了多项美国和国际科学奖。他也是哈钦森癌症研究中心的第二位诺贝尔生
理学或医学奖得主。在他之前，这个中心的唐纳·汤马斯因骨髓移植研究于１９９０年获得该奖。

　　人物介绍：今年诺贝尔化学奖得主野依良治