英语二比英语一容易，这个说法基本成立，但只说对了一半。更准确的说法是：英语二难度低，但低在词汇和阅读上，翻译和作文的要求并不低。搞清难度分布，才知道该在哪块下功夫。
立即免费下载 >>2027考研大纲全科汇总
一、难度差在哪四个模块
词汇与阅读
英语一文章更偏学术，长难句占比高、生僻词多，推理题和态度题比例高；英语二文章更偏商业生活类，句式简单，细节题为主，好定位。
翻译与作文
英语一翻译是从文章中划出五个长难句逐句翻译，考结构理解；英语二翻译是一段或几段短文，约150词，考整体通顺度，且分值更高。作文上英语一考图画20分、160到200词，需从画面提炼寓意；英语二考图表15分、150词，主要考描述准确性和原因分析。
二、难度低不等于好拿分
分值结构完全一致
两卷总分都是100分，客观题都是60分、主观题都是40分。英语二客观题60分要拿稳，主观题40分更不能放松，难度低不等于线低。
英语二主观题占比更实
英语二写作只有25分，比英语一少5分，这意味着相对阅读和翻译的权重更高。翻译15分占分值更重，是英语二考生必须守住的部分。
三、难度差异怎么指导复习
英语一抓深度
英语一考生重点是长难句拆解、学术词汇积累、论证逻辑分析和翻译的逐句精度，练的时候要碰自己不熟悉的表达。
英语二抓速度与准确
英语二考生重点是阅读速度、图表作文模板的熟练度和段落翻译的通顺表达，更吃速度和稳定输出，不需在学术深度上耗时间。
点击下载>>考研历年真题答案解析各科汇总（2020年-2026年）.zip
点击下载>>2021-2026考研英语（一）真题解析汇总.zip
点击下载>>2021-2026考研英语（二）真题解析汇总.zip
点击下载>>2020-2026考研政治真题解析汇总.zip
四、常见问题
Q：考研英语二比英语一容易吗？
A：整体难度低，但低在词汇和阅读上。翻译和写作的要求并不低，且英语二翻译分值15分比英语一更高。
Q：英语一和英语二总分一样吗？
A：一样都是100分，客观题都是60分、主观题都是40分，差别在翻译和写作的具体分值与题型。
Q：英语二备考和英语一有什么不同？
A：英语二重点是阅读速度、图表作文和段落翻译的通顺表达，不需要在学术长难句上花同样多的时间。
