教育在线
7月13日，凉山彝族自治州昭觉县竹核镇人民法庭内，随着法槌敲响，一场彝汉双语模拟法庭拉开帷幕。 重庆工商大学“渝见凉山”民族地区普通话推广法律援助团在此开展法治宣传活动，为当地基层干部及群众带来了一堂直观生动的法治公开课。
本次模拟法庭围绕具有民族地域特色的婚约财产纠纷案展开。庭审案件紧扣彝区民间常见的“高额彩礼”、未办理结婚登记即举行婚礼等婚嫁争议焦点。庭审全程采用彝汉双语进行，并由彝族大学生志愿者提供同步传译。这不仅保障了彝族同胞使用本民族语言文字进行诉讼的权利，也直观展现了学习掌握国家通用语言文字在维权实践中的重要作用。
活动特别邀请了竹核镇各村“德古”（彝族传统民间调解员）及基层干部到场观摩，推动传统民间调解智慧与现代法治理念的有机结合。“这是一堂接地气的法治课，彩礼返还、婚姻登记等内容均是彝区群众日常生活中高频出现的法律诉讼焦点。”竹核镇党委书记吉觉约布表示，此类活动为民族地区多元化纠纷解决机制的构建提供了有效参考。
模拟法庭结束后，团队举办了法律知识互动问答。志愿者围绕未婚撤回彩礼、借贷诉讼时效、校园伤害责任认定等20道贴近生活的法律问题现场答疑，现场气氛活跃，有效提升了群众的法治意识。
据了解，本次活动系重庆工商大学“渝见凉山”党员师生团队连续第四年深入凉山州开展志愿服务。自2023年成立以来，该团队首创“法治+推普”双线融合模式，以法治内容载体推动国家通用语言普及，以语言交流促进法治精神传播，持续助力民族地区乡村振兴与法治建设。
文/何祖润
① 凡本站注明“稿件来源：教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属本网所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明“稿件来源：教育在线”，违者本站将依法追究责任。
② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿，本站转载出于非商业性的教育和科研之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题，请作者在两周内速来电或来函联系。