中国教育在线 中国教育网 加入收藏 设为首页

关于圣诞:耶稣降临(双语)

http://en.jybest.cn    中国教育在线  2013-12-19    

 

  特别提醒:科学填报志愿比取得好成绩更加重要。考试结束了,尽快估分选大学、确定志愿吧。请点击这里,帮你解决!

  Advent
  耶稣降临

        Advent is the period of preparation for the celebration of the birth of Jesus and begins on Sunday nearest to 30th November. The word Advent comes from the Latin adventus meaning coming. Traditionally it is a penitential season but is no longer kept with the strictness of Lent and Christians are no longer required to fast.
  从最临近11月30日的星期天开始的耶稣降临是为庆祝耶稣诞生做准备的一段时间。降临起源于拉丁语词汇“adventus”意义为来临。按照传统,这是基督教徒忏悔的时间,但现在基督教徒们已经不需要严格遵守这一规矩。

  Advent wreaths are popular especially in churches. They are made with fir branches and four candles. A candle is lit each Sunday during Advent.
  降临节花环是非常流行的一个装饰物,特别是在教堂里。它是由杉树树枝和四根蜡烛组成。在降临节的这个月里,每周星期日人们就会点亮一只蜡烛。
  Christmas Day is the Christian festival most celebrated by non-churchgoers, and churches are often completely full for the service late on Christmas Eve.
  圣诞节是基督教的节日中最广泛被非基督教徒庆祝的节日,而平安夜教堂中也会挤满了来做礼拜的人。

如有相关问题,可拨打免费咨询热线:010-58443520

考试培训小助手

本科留学qq:436560382

研究生留学qq:437946603

相关资讯

免责声明:

① 凡本站注明“稿件来源:中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国教育在线”,违者本站将依法追究责任。

② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。

内容推荐

外语电子周刊

推荐阅读
eol.cn简介 | 联系方式 | 网站声明 | 京ICP证140769号 | 京ICP备12045350号 | 京公网安备 11010802020236号
版权所有 北京中教双元科技集团有限公司 EOL Corporation
Mail to: webmaster@eol.cn