中国教育在线 中国教育网 加入收藏 设为首页

英语并非永远统治未来互联网世界

http://en.jybest.cn    新华网  2013-04-10    

 

  特别提醒:科学填报志愿比取得好成绩更加重要。考试结束了,尽快估分选大学、确定志愿吧。请点击这里,帮你解决!

  对众多母语不用拉丁字母的互联网用户来说,输入互联网域名和电子邮件地址,英文字符是唯一的选择。

  1983年,美国工程师保罗·莫卡派乔斯做出了一个在当时看来很自然的决定:新发明的互联网域名系统须使用拉丁字母。域名系统如同网络空间的门牌号,在美国信息交换标准代码基础上启动的这项系统,最初只接受字母A至Z,数字0至9及连字符的使用。作为互联网创建语言,使用拉丁字母的英语主导地位也因域名系统得到强化。

  几十年过去,互联网上的英语内容占据主导地位。联合国近期发布的一份报告显示,目前全球互联网用户中,英文使用者最多,所占比例为27%,英文内容的网站比例也高达56%。

  不过,在未来的互联网世界,英语和拉丁字母也许并非永远的“统治者”。

  为解决全球互联网语言贫乏的状况,国际化域名(IDNs)技术标准得以开发。由此,用自己喜爱的语言接触互联网,消除域名意译或音译书写引起的混乱状况,更大程度地尊重民族语言文化,拓展和保护每个实体的网上品牌形象等愿望成为可能。

  2011年,国际互联网名称和编号分配公司(ICANN)宣布开放最新通用顶级域名,扩展目前以“.com”“.net”“.org”等结尾的20多个常用通用顶级域名的范围。

  ICANN预计将在今年下半年正式实施新通用顶级域名项目。目前,微软、苹果、亚马逊等公司均提出顶级域名申请。

  不过,中国企业和民众仍对这一领域缺乏了解。在ICANN去年公布的1930个新通用顶级域名申请名单中,仅包含116个国际化域名,来自中国的通用顶级域名申请只有41个,其中包括20个中文域名。

  正在到来的自创顶级域名时代,让互联网运营格局充满机遇。如ICANN顶级域名项目得以实施,顶级域名后缀数量将大幅扩容,以汉字形式出现的新通用顶级域名即将问世,超过5.64亿的中国网民将从2014年起感受到互联网领域的巨大变化。

  类似变化也将出现在其他不使用拉丁字母的国家和地区,人们将改变接入互联网、获取信息、交流沟通以及自我表达的方式。这将成为互联网域名构建和资源分配领域的重要改革。

  域名的新变革,正使互联网前所未有地走近更多人。按照ICANN首席执行官法迪·谢哈德的说法,“互联网如同空气,没有边界,它对于经济、政治和社会等各领域都至关重要,这一领域需要透明,需要资源共享,不需要以某种语言将其控制起来……我们应该让这一领域尽可能地开放,让每个人平等共享资源”。

  (记者郭爽)

如有相关问题,可拨打免费咨询热线:010-58443520

考试培训小助手

本科留学qq:436560382

研究生留学qq:437946603

免责声明:

① 凡本站注明“稿件来源:中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国教育在线”,违者本站将依法追究责任。

② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。

外语电子周刊

推荐阅读
eol.cn简介 | 联系方式 | 网站声明 | 招聘信息 | 京ICP证140769号 | 京ICP备12045350号 | 京网文[2017]10376-1180号 | 京公网安备 11010802020236号
版权所有 赛尔互联(北京)教育科技有限公司 CERNET Corporation
Mail to: webmaster@cernet.com