中国教育在线 中国教育网 加入收藏 设为首页

旅游常用英语之北京篇:颐和园

http://en.jybest.cn  爱思英语    2015-09-22    

 

  特别提醒:科学填报志愿比取得好成绩更加重要。考试结束了,尽快估分选大学、确定志愿吧。请点击这里,帮你解决!

  At the Summer palace in Beijing

  在北京颐和园

  Key sentences(重点句子)

  356.Shall we take a tour to the Summer Palace,Mrs.White?

  我们去颐和园游览好吗?

  357.I'll put myself completely in your hand.

  我一切听从你的安排。

  358.Could you give me some information about it,Miss Li?

  李小姐,你能给我们介绍一下吗?

  359.The summer Palace is the largest and the best pre-

  served of the imperial gardens in China.

  颐和园是中国最大也是保存得最好的皇家花园。

  360.It covers an area of 290 hectares,and has halls,pavilions,corridors and bridges almost everywhere.

  它占地290公顷,亭台楼阁和回廊小桥比比皆是。

  361.That's marvellous!

  太好了!

  362.But I'm afraid one day is not enough to see all the intetesting places.

  可是要看遍所有景观恐怕一天时间是不够的。

  363.We can go up to the Longevity Hill and have a broad view of all the fascinating scenes from there.

  我们可以上万寿山,在那儿所有的迷人景色都能一览无遗。

  364.That's a very good idea.

  真是个好主意。

  365.Now,we come to the top of the Longevity Hill.

  现在我们到了万寿山的山顶。

  366.Look,that is Kunming Lake.

  瞧,那就是昆明湖。

  367.What a lovely view!

  多美的景色!

  368.The lake is a picture itself.

  这片湖泊风景如画。

  369.Would you feel like having a rest in that pavilion?

  您想到那个亭子里去休息一下吗?

  Dialogue A

  Li Ming:Good morning,Mrs.White.

  Mrs.White:Good morning,Miss Li.It's a fine day,isn't it?

  Li Ming:Yes,it is.Shall we take a tour to the Summer Palace,Mrs.White?

  Mrs.White:All right.I'll put myself completely in your hand.

  Li Ming:Thanks.Let's start off now.

  Mrs.White:(At the Summer Palace)Oh,what a wonderful place!Could you give me some information about it,Miss Li?

  Li Ming:Sure.The Summer Palace is the largest and the best preserved of the imperial gardens in China.It covers an area of 290 hectares,and has halls,pavilions, corridors and bridges almost every-where.

  Mrs.White:Oh,that's marvellous!But I'm afraid one dayis not enough to see all the interesting places.

  Li Ming:It doesn't matter.We can go up to the Longevity Hill and have a broad view of all the fascinating scenes from there.

  Mrs.White:That's very good idea.

  Li Ming:Now,we come to the top of the Longevity Hill.Look,that is Kunming Lake.It is man-made and takes up three-fourths of this palace garden.

  Mrs.White:What a lovely view!The lake is a picture itself.

  Li Ming:So it is Mrs.White, would you feel like having arest in that pavilion?

  Mrs.White:Good.

  Words and Expressions

  preserve vt.①保存,保藏

  ②保护;防护;维护

  pavilion n.(公园等中)小巧玲珑的建筑;亭子;楼阁

  corridor n.走廊,回廊;通路

  marvellous a.①奇异的,奇迹;惊人的;

  ②[口]了不起的;妙极的

  fascinating a.迷人的,销魂夺魄的

  scene n.景色;景象

如有相关问题,可拨打免费咨询热线:010-58443520

考试培训小助手

本科留学qq:436560382

研究生留学qq:437946603

免责声明:

① 凡本站注明“稿件来源:中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国教育在线”,违者本站将依法追究责任。

② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。

外语电子周刊

推荐阅读
eol.cn简介 | 联系方式 | 网站声明 | 招聘信息 | 京ICP证140769号 | 京ICP备12045350号 | 京网文[2014]2106-306号 | 京公网安备 11010802020236号
版权所有 赛尔互联(北京)教育科技有限公司 CERNET Corporation
Mail to: webmaster@cernet.com