1.建议漂亮女性与自己的男性上司保持一定距离。

　　It is suggested that beautiful females should keep their male bosses at arm’s length.

　　2.我想提醒我们中那些说的多做的少的人，你们的职位不可能永远为你们保留着。

　　I want to remind those among us who say a lot but do very little that your positions cannot be kept for you forever.

　　3.映入眼帘的景象使我不禁倒吸一口凉气。

　　I gasped with shock at the scene coming into my eyes.

　　4.哨声响起时我们的足球队正在做最后的挣扎//拼搏。

　　Our football team are at their last gasp when the whistle went.

　　5.她听到那消息后大惊失色。

　　She paled with shock at the news.

　　6.那个问题比较起我们正在讨论的这一个来就显得无足轻重了。

　　That issue pales into insignificance beside the one we are discussing now.

　　7.我现在心绪烦乱如麻。

　　I’m in a confused state of mind.

　　8.多好的机会呀，可让我给搞砸了。

　　It was such a good opportunity, but I messed it up!

　　9.一丝淡淡的笑容从她脸上掠过。

　　A faint smile drifted across her face.

　　10.我一下船就让一个人给缠住了，他向我兜销一枚钻戒。

　　I had no sooner got off the ship than I was assailed by a man who wanted to sell me a
　　diamond ring.

　　11.我无意要买钻戒，但我无法掩饰自己还是被钻石的个头给吸引住了。

　　I had no intention of buying one, but I could not conceal the fact that I was impressed by the size of the diamond.

　　12.我们走经一家路边的商店时，他拿起一块钻石，紧紧地按在窗户上，在玻璃上划出了一道很深的印痕。

　　As we were walking past a shop, he held a diamond firmly against the window and made a deep impression in the glass.

如有相关问题，可拨打免费咨询热线：010-58443520 或

考试培训小助手

本科留学qq:436560382

研究生留学qq:437946603