中国教育在线 中国教育网 加入收藏 设为首页

BBC教你如何制作圣诞布丁

http://en.jybest.cn      2013-12-23    

 

  特别提醒:科学填报志愿比取得好成绩更加重要。考试结束了,尽快估分选大学、确定志愿吧。请点击这里,帮你解决!

  5. Place an upturned saucer into a large saucepan one-quarter full of water. Fold a long piece of foil into quarters lengthways to create a long strip and place the pudding basin in the middle of the strip. Bring the sides of the strip up the sides of the pudding basin and lower into the saucepan. Ensure the water in the saucepan comes one-third of the way up the side of the pudding basin, but nowhere near the top of the basin. Leave the ends of the foil strip hanging over the side to make it easy to remove the pudding later.
  5. 放一个口冲上的茶托到平底的锅里,锅里放上1/4的水。将锡箔折叠成长条,然后将布丁蒸盘到锡箔条中央。将锡箔条四周向上包起布丁蒸盘,放入平底锅。保证锅里的水蔓至布丁蒸盘1/3处,不可以超出没过。使锡箔边缘高出一些,这样之后取布丁容易一些。
  6. Bring the water to the boil and then reduce the heat to a gentle simmer. Simmer gently for 5-6 hours, topping up the water level as necessary throughout cooking (do not allow the pan to dry out).
  6. 水煮开后,转小火慢慢炖。需要炖5-6个小时,期间需及时加水,以保持水维持在一定水位(不能让锅烧干)。
  7. Once the pudding is cooked, remove from the pan and set aside to cool. The pudding can be stored for up to two years in a cool, dry place. To serve, reheat the pudding by steaming again (in the same way) for two hours, or until hot all the way through. Alternatively, remove the foil and reheat in the microwave.
  7. 布丁一旦做好,立刻将它从锅中取出放在一旁晾凉。布丁在干燥、凉爽的地方可存放2年之久。如果再准备食用之前,需重新蒸2个小时,以将布丁蒸到热透为标准。另外一种加热方法是把锡箔纸拿掉后,在微波炉中加热。

如有相关问题,可拨打免费咨询热线:010-58443520

考试培训小助手

本科留学qq:436560382

研究生留学qq:437946603

免责声明:

① 凡本站注明“稿件来源:中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国教育在线”,违者本站将依法追究责任。

② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。

内容推荐

外语电子周刊

推荐阅读
eol.cn简介 | 联系方式 | 网站声明 | 京ICP证140769号 | 京ICP备12045350号 | 京公网安备 11010802020236号
版权所有 北京中教双元科技集团有限公司 EOL Corporation
Mail to: webmaster@eol.cn