中国教育在线 中国教育网 加入收藏 设为首页

双语趣闻:黑人夫妇生出白人孩子(图)

http://en.jybest.cn    环球时报  2010-07-21    

 

  特别提醒:科学填报志愿比取得好成绩更加重要。考试结束了,尽快估分选大学、确定志愿吧。请点击这里,帮你解决!

黑人夫妻生出白人孩子 非出轨非得病
黑人夫妻生出白人孩子 非出轨非得病

  According to British Agencies, recently at Woolwich, South London, a black Nigerian couple has amazed medical experts after their third baby daughter was born with white skin, blue eyes and blonde hair。

  Dad Ben, 44, is a customer services adviser, and Mum Angela is 35. They are both the typical blacks. The baby's older brother and sister are both black. Neither Ben nor wife Angela has ANY mixed-race family history。

  When the baby was brought out, the couple was too shocked to believe she was their daughter. They thought it was a gift from God. The baby was as beautiful as an angel. Ben also stressed: "My wife is true to me. Even if she hadn't been, the baby still wouldn't look like that."

  The genetics expert told the parents the baby is very healthy and definitely not albino。

  Professor Bryan Sykes, head of Human Genetics at Oxford University, called the birth "extraordinary". The expert said some unknown mutation was the most likely explanation。

  据英国媒体报道,近日在英国伦敦南部的伍尔维奇,一对尼日利亚黑人夫妇喜得他们的第三个孩子。让所有人意外的是,这个新生女婴居然是典型的白种人,长着漂亮的蓝眼睛和卷发。

  女婴父亲本,44岁,是一名客户服务顾问;母亲安吉拉,35岁。两人都是典型的黑人,之前生出的两个孩子都是黑人,而且家族都没有混血通婚的历史。

  当女婴被抱出来的时候,夫妻两人都惊呆了,不敢相信这是他们的女儿。他们认为这是上天给他们的礼物。孩子长得很漂亮,就像从天而降的天使。父亲本特别强调:“我和妻子很相爱,她一定会忠于我的。就算她没有忠于我,孩子也不会长成白种人。”

  遗传学专家表示,这个孩子很健康,她没有得白化病,是个正常的白种小孩。

  牛津大学人类遗传学教授布莱恩-赛克斯表示,这个女婴的出生真是“太不寻常”了。基因突变是一个可能的解释。

如有相关问题,可拨打免费咨询热线:010-58443520

考试培训小助手

本科留学qq:436560382

研究生留学qq:437946603

相关资讯

免责声明:

① 凡本站注明“稿件来源:中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国教育在线”,违者本站将依法追究责任。

② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。

内容推荐

外语电子周刊

推荐阅读
eol.cn简介 | 联系方式 | 网站声明 | 京ICP证140769号 | 京ICP备12045350号 | 京公网安备 11010802020236号
版权所有 北京中教双元科技集团有限公司 EOL Corporation
Mail to: webmaster@eol.cn