外国语学院前身隶属于学校基础部的外语教研室，1993年成立外国语言文学系，2006年撤系建院。学院现设有英语系、商务英语系、德语系、日语系、大学外语教学部等教学单位。

　　学院现设有英语（师范）、商务英语、德语和日语4个本科专业及1个翻译硕士专业学位点（MTI），其中英语专业为江苏省一流本科专业。学院还承担全校本科生大学外语、研究生英语和留学生部分课程的教学任务。学院建有校精品课程4门（高级英语、英语语音、基础英语、英语学习策略）；校重点课程1门（大学英语）；校优秀教学团队1个（大学英语教学团队）。学院的外国语言文学学科为校重点学科，英语（师范）专业为江苏省特色专业、校课程思政专业。

　　外国语学院一直以“促进中外交流，传播先进文化”为理念，服务地方经济。多年来，学院承接并完成了各类社会服务数十项（次），比较有代表性的有：中国典籍翻译、太湖度假区旅游规划翻译、中外文化研究与译介、安徽省高职教师国培项目“‘三教’改革—信息技术应用能力提升”、江苏省培训项目“境外研修英语强化培训”、中国常州科技经贸洽谈会、中国常州先进制造技术成果展示洽谈会。这些活动有力地拓展了学生的综合实践能力，为地方经济文化发展作出了贡献。　

　　学院秉承院训“学地道外国语，做真正中国人”的精神，以培养应用型高级外语人才为宗旨，着力打造有特色、有内涵、适应社会经济发展需要的外语学科建设和专业人才培养品牌，打造出关爱流动的“花朵”、红色经典“译”站的外联服务品牌，以及外语文化节、青言声坊、校友论坛等一系列特色鲜明的语言文化活动品牌，全方位提升学生综合素养。

         师资队伍和学术科研　　　　

　　学院现有教职工112人，专任教师108人，其中高级职称40人，博士35人（含在读6人），“双师型”教师68人。学院先后有60多位教师赴英、美、澳、加、日、德等国攻读学位或进修访学。学院常年聘请外籍教师10余人，还聘有多名国内知名专家担任特聘教授。

　　学院重视以科研促进人才培养和专业建设，设有翻译与国际传播研究所、应用语言学研究所、外国文学研究所、外语教育与教学研究所，开展有组织的科研活动。近年来，学院获批国家社科基金项目5项，省部级项目15项。其中，教育部人文社科项目4项，江苏省社科基金项目9项，国家民委民族研究项目1项，江苏省教育厅高校哲社重大项目1项；获批各类市厅级项目80余项。发表CSSCI、A&HCI等层次学术论文46篇，出版著作50部；获得省厅级成果奖20余项；年均科研到账经费百余万元。

　　学院鼓励支持青年教师积极参加各类教学技能大赛，提升自己的教学能力，在青年教师培养方面成果突出。近三年，有20余名青年教师在“外教社杯”全国高校外语教学大赛、外研社“教学之星”大赛、高校微课教学比赛、“外教社杯”江苏省高校外语教师翻译（口译）大赛等全国及省市级大赛中获一、二、三等奖。

(江苏省一流本科专业）

　　英语专业设立于1990年。2019年英语（师范）专业开始招生；2020年获江苏省专业综合评估五星专业称号; 2024年获批江苏省一流专业; 同年获批翻译硕士（MTI）学位授权点，2025年起开始招收翻译专业硕士研究生。英语（师范）专业为省内外培养了大批素质高、基本功扎实、综合能力强的优秀中小学英语教师。本专业现有专任教师24人，其中高级职称10人，博士9人（含在读），60%以上专任教师有海外研修和学习经历，常年聘请英语外教和特聘教授为学生授课。

　　近五年来，本专业专任教师承担了包括国家社科基金、教育部人文社科、江苏省社科基金等多项科研项目。在SSCI、A&HCI、CSSCI、北核等专业学术期刊发表论文多篇。本专业教师努力践行“讲好中国故事，传播好中国声音”的理念，理论研究与实践并重，形成英语教师教育与典籍翻译两大特色，青年教师连续多年在全省各类教学及翻译比赛中获奖。

　　本专业人才培养总体思路是：以外语基本技能培养为核心、专业应用及综合创新实践能力培养相结合，课程设置模块化划分，培养过程分阶段进行，体现复合型、应用型外语人才培养的总体要求。在专业建设过程中形成了“三结合+分段式”的人才培养模式，即外语基础知识与外语基本技能相结合、外语语言能力培养与复合专业(方向)能力培养相结合、语言专业能力培养与综合实践能力培养相结合，并在人才培养过程中，按专业大类统筹规划，实施分阶段培养。

　　本专业学生语言基本功扎实，综合能力突出，并在各项赛事中展露风采。2018年以来，学生在高师职业技能及口笔译等各类专业技能比赛中获得省级以上奖项120多人次。英语专四、专八通过率稳步提升，毕业率、学位率和就业率始终保持高位。