中国教育在线 中国教育网 加入收藏 设为首页

如何回答how are you

http://en.jybest.cn  教育优选    2016-12-12    

 

  特别提醒:科学填报志愿比取得好成绩更加重要。考试结束了,尽快估分选大学、确定志愿吧。请点击这里,帮你解决!

  How are you?

  Fine, thank you. And you?

  I am OK.

  这是出自小学英语课本的一段对话,李雷和韩梅梅每次见面总会以这几句经典对白开场。

  对于从那个年代成长的我们来说,小学英语课本上的这几句话都耳熟能详,脱口而出。但是,随着英语学习的深入,小学课本里的知识在实践中无任何用武之地,甚至能闹出很多笑话,贻笑大方。就比如这个小学英语课本里的经典对话。那么,How are you到底该怎么回答呢?下面跟出国留学网一起来看看吧。

  How are you其实是一句寒暄客套话,一般是熟人见面的第一句话,为了引出接下来实际要说的内容。有的时候,问这句话只是顺口,为了给后面要说的事情铺个垫,开个场,对方其实并没有真的在关心你最近怎么样。作为问好的一种greetings,跟good morning/afternoon/evening和hi/hey/hello的性质是一样的。那么对于这种形式化的客套,怎样回答才显得礼貌、得体又不致乏味、千篇一律,这就需要我们理解对话双方对这段对话的预期。所以,你需要随时察言观色,分析考虑,在不同的时间和场合对不同的人回答出不同的答案。

  1、故人路上相遇,双方都没有什么急事,或是友人近来无事,特意来找你闲聊。针对这种情况,how are you 就是唠嗑的一般开头,起着引出下文,开启话题的作用,跟How are you doing?/How is it going?/Everything good?这样的开场白可以替代使用,功能一致。回答就可以更加多样化起来,该是非中性的,特别好(amazing/great/fantastic/wonderful/terrific)或是不好(so bad/eh/not very well),那么此时对方就有义务进一步询问了解具体的情况,对话就得以延续下去,展开唠嗑。

  2、如果你和对方在路上偶遇,你们经常见面或是不熟,他走得很急,看着很着急有事需要他处理的样子,这个时候,你就应该使用中性的回答,not bad,good,这些表示我还可以、还不赖这样意思的回答,让你们不必进入对话,可以直接打完招呼就各走各的。

  3、如果对方就是急匆匆地来找你,需要寻求你的帮助或是询问商量一些事情,但你们的关系又没有特别熟,他不好意思上来就表明自己的来意,那么他开始和你寒暄。这种情况下,你也可回答一些中性的答案,尽快结束客套话,给他一个你可以说明来意的暗示,加快对话的进程,尽快进入主题。
 
如有相关问题,可拨打免费咨询热线:010-58443520

考试培训小助手

本科留学qq:436560382

研究生留学qq:437946603

免责声明:

① 凡本站注明“稿件来源:中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国教育在线”,违者本站将依法追究责任。

② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。

外语电子周刊

推荐阅读
eol.cn简介 | 联系方式 | 网站声明 | 招聘信息 | 京ICP证140769号 | 京ICP备12045350号 | 京网文[2017]10376-1180号 | 京公网安备 11010802020236号
版权所有 赛尔互联(北京)教育科技有限公司 CERNET Corporation
Mail to: webmaster@cernet.com