一头可爱的熊猫漂洋过海，凭着一身过人的中国功夫打进中国影坛，深得内地影迷的喜爱！不错，它就是美国动画电影《功夫熊猫》。相信很多的朋友看过之后，都会对里面那只憨态可掬、幽默搞笑，又带有一些中国农民所特有的狡诘的大熊猫留下深刻的印象。而除了影片中华丽的特效和夸张的武术动作外，你是否还记得片中那些经典的对白呢？

　　1.There are no accidents.

　　没有意外，一切早已注定。

　　2.One meets its destiny on the road he takes to avoid it.

　　往往在逃避命运的路上，却与之不期而遇。

　　3.Your mind is like this water, my friend, when it is agitated, it becomes difficult to see, but if you allow it to settle, the answer becomes clear.

　　你的思想就如同水，我的朋友。水波摇曳时，很难看清。不过当它平静下来，答案就清澈见底了。

　　4.Quit don't quit. Noodles don't noodles.

　　退出，不退出。做面条，不做面条。

　　5.There is a saying

　　Yesterday is history

　　Tomorrow is a mystery

　　But today is a gift

　　That is why it's called the present (the gift)

　　俗语说，昨天是历史，明天是个谜团！而今天则是上苍的馈赠。那就是为什么今天是present(现在/礼物)。

　　6.Yes, look at this tree, I can not make it bloom and suit me, nor make it bear food before it's time.

　　乌龟：是的，看着这棵树。我不能让树为我开花，也不能让它提前结果。

　　But there are things we can control, I can control when the fruit will fall... And I can control what time to seed. That is not illusion, Master.

　　B)师傅：但有些事情我们可以控制，我可以控制果实何时坠落。我还可以控制在何处播种，那可不是幻觉，大师。

　　Yes, but no matter what you do, That seed will grow to be a peach tree. You may wish for an Apple or an orange, but you will get a peach.

　　乌龟：不过无论你做了什么，播下的种子还是会长成桃树。你可能想要苹果或桔子，可你只能得到桃子。

如有相关问题，可拨打免费咨询热线：010-58443520 或

考试培训小助手

本科留学qq:436560382

研究生留学qq:437946603