托福词汇之有益身心的电影spinach cinema
http://en.jybest.cn 新东方在线 2015-07-27 大 中 小
特别提醒:科学填报志愿比取得好成绩更加重要。考试结束了,尽快估分选大学、确定志愿吧。请点击这里,帮你解决!
看过《大力水手》的人应该都记得里面的主人公最喜欢吃的是什么吧? 对,是菠菜。不喜欢吃蔬菜的孩子们看了这个卡通片后都开始吃菠菜了,因为大力水手说菠菜会让人变得强壮。
英语里有一类电影被成为spinach cinema,菠菜电影,如果按照大力水手的理论来解释的话,那么菠菜电影就是那些能够让人受益,使人的精神境界有所提升的电影。
Films that are neither exciting nor interesting but are considered educational or uplifting, in the same way as certain foods are good for your health, are referred to as spinach cinema.
那些并不是太惊险也不怎么有趣但是很有教育意义、让人受益的电影叫做菠菜电影,其意义就跟有些食物不一定美味但是有利健康是一样的。
看来,用spinach来形容这类电影,其中的含义不言而喻。对许多人来说,奶油巧克力的一定比清水菠菜美味,但是长久而言,对身体更有益的一定是菠菜。因此,不时地看看这类电影,就好比定期摄取营养成分一样,对人的身心一定有益。
考试培训小助手
本科留学qq:436560382
研究生留学qq:437946603
免责声明:
① 凡本站注明“稿件来源:中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国教育在线”,违者本站将依法追究责任。
② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。