A. the pilot B. the airline’s chairman C. the stewardress D. Maureen Harkavy

　　假日飞机飞行员(飞行员)说，他将土地和报警后，一个女人拒绝戒烟。

　　He warned Maureen Harkavy, “Put that cigarette out, or I’ll land the plane and have you arrested.”

　　他警告哈克威，“把香烟熄掉，否则我会降落并逮捕你。”

　　Maureen, 47, was so shocked she wrote to the airline’s chairman. But his reply was even ruder.

　　莫林，47，很震惊，她写信给航空公司的主席。但是他的回答是甚至粗鲁。

　　“You seem to think you have a God-given right to pollute your neighbours’ atmosphere,” wrote John Ferriday of Paramount Airways.

　　“你觉得你有上帝赋予你的邻居氛围污染的权利，”约翰费里迪派拉蒙航空公司。

　　(a)Said Maureen, “I only found out about it when I was checking in. I’m a nervous flyer so I lit a cigarette during the flight. A stewardess (空姐) asked me to put it out, but I said I wanted to carry on as there was no rule against smoking on the plane.” She was just finishing her cigarette when the pilot arrived.

　　(a)说，莫林，“我只找到了它的时候我检查。我很紧张，所以在飞行中我点燃了一支香烟。一个空姐(空姐)问我把它弄出来，但我说我想继续没有规则禁止在飞机上吸烟。”她刚抽完烟当飞行员了。

　　(b) I’ve never seen such an unpleasant letter. She said, “I don’t think I’ll ever fly again.” But there was a funny side. Maureen explained, “We were offered duty-free (免税) cigarette from the stewardess on the plane!”

　　(b)我从来没有见过这样一个令人不快的信。她说，“我不认为我会飞了。”但也有有趣的一面。莫林解释道，“我们提供了免税(免税)从空姐在飞机上的香烟!“

　　(c) Mr. Ferriday went on; “Believe me, you haven’t. Especially when you travel on my planes.”

　　(C)先生Ferriday接着说;“相信我，你还不行。尤其是当你在我的飞机旅行。”

　　Maureen and her husband Michael were moved to Paramount flight just before they left Portugal. But they were not told of the company’ s (公司的) no smoking policy.

　　莫林和丈夫迈克尔就在他们离开葡萄牙到派拉蒙飞行。但他们没有被告知公司(公司的)禁烟政策。

　　(d) “He was loud and rude,” said Maureen. “He said if I lit another cigarette he would land the plane at Bordeaux and hand me to the French police.”

　　(D)“他很粗鲁，”莫林。他说：“如果我再点燃香烟，他将在波尔多的土地和我手头的法国警察飞机。”

　　Later, from her home in Mosely, Birmingham, Maureen wrote to the company and received the rude reply.

　　后来，她在莫斯利，伯明翰家，莫林写信给该公司收到了粗鲁的回答。