中国教育在线

　　近日，甘肃省首届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会工作总结大会在兰州召开。会议对首届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会工作进行了总结，并表彰了一批敦煌国际文博会工作先进集体和先进个人。兰州城市学院、甘肃文化翻译中心获“甘肃省首届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会工作先进集体”荣誉称号，奥莉娅获“甘肃省首届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会工作先进个人”荣誉称号。

　　据悉，在敦煌国际文博会筹办期间，由甘肃文化翻译中心、国际交流处、外国语学院部分人员组成的3个语种(英、法、俄)24人的笔译团队，从六月份开始陆续承担并及时准确地完成文博会筹备阶段的各类翻译任务。在大会召开期间，高质量的完成了会议流程、接待手册模板、标识标语审核、会议宣传口号、《敦煌宣言》、大会主题曲歌词、部分参会嘉宾发言稿、会场笔译等笔译工作和韩国驻西安总领馆代表团、马来西亚文化旅游副部长代表团的陪团翻译工作;承担了“一带一路”高校联盟主题论坛的联盟邀请函、论坛议程、参会嘉宾主旨发言稿的笔译工作和主论坛的英汉、俄汉同传工作;承担了部分酒店入住代表团的注册报到、信息反馈等工作，受到了相关部门和国内外嘉宾的一致肯定。