爱尔兰贸易访华团现场答记者问

　　主持人：女士们，先生们，早上好，感谢今天大家到场，感谢中国媒体和国际媒体的代表，很抱歉我们有点推迟，中国企业代表非常热情。先请总理做一个开幕词，然后提问。

　　布莱恩·考恩：大家早上好，我要祝贺中国在奥运会和残奥会上取得的成就，这个成就是非凡的。
　　这是爱尔兰历史上第二大贸易团。此次贸易代表团包括90多家公司，180多名企业代表，在上海和北京有一系列的活动，双方签署了很多合作协议，尤其在教育、医疗、设备、航空等行业。爱中两国之间的贸易额一直在提高，两国的贸易关系一直非常密切，我们有80个公司在中国发展业务，代表处设立在北京、上海、广州等多个城市。

　　教育也是两国经贸合作中非常重要一部分，也是我们此次访华代表团当中很重要的内容，我们教育部长参观了上海大学，在上海主持了一个圆桌会议，与上海教育界进行讨论交流，坐我旁边的约翰o麦古尼斯先生，是爱尔兰企业贸易及就业部部长，他在上海同上海浦东开发银行召开了一次研讨会，此外，我们在北京今明两天还有更多贸易交流，今天上午在北京，我们签署了4,000万欧元的合同，此次访华过程中合同总金额达到6,000多万欧元。

　　记者：我想问一下总理先生，爱尔兰政府是首批宣布捐助银行的政府，在2月16号就宣布救助银行的贷款，那么目前这一措施对恢复爱尔兰市场起了多大作用？

　　布莱恩·考恩：我们采取了一系列的立法措施，为我们的银行系统重组和整顿创造了机会，爱尔兰有非常好的监管体系。我还想说，此次次贷危机对爱尔兰的金融业没有太大的冲击，我们的银行运转的非常好，我相信未来也不会有什么问题。

　　记者：因为贵国的贸易和科技局将在中国大力推广ICT，尤其是软件的技术，请问这些推广目前有哪些推广的措施，另外本次访华团有哪些具体的安排？

　　富兰克·瑞恩：爱尔兰是世界第二大软件出口国，爱尔兰的软件公司在全球非常炙手可热，在过去三年有不少软件公司来到中国，他们跟中国公司在软件方面合作也非常好，这次我们贸易团过来，一方面帮助爱尔兰的公司寻找商机，在亚洲市场寻找商机，也让中国公司能跟爱尔兰合作，打入欧洲市场，所以这是互赢的合作，我们希望以后这种合作能继续取得发展。

　　记者：我想问一下关于亚欧峰会，你们会不会支持全球的监管体系，以应对现在的金融危机。

　　富兰克o瑞恩：现在还没有谈到这个问题，现在最清楚的事就是我们必须要加强监管，那么对任何国家和任何集团来说，都应该采取这样的措施，我们现在采取的措施已经稳定了爱尔兰的银行，我们希望同欧盟国家在广泛领域进行合作，来提出一个全球方案，我们当然会成为全球解决方案的一部分，作出我们的努力。

高考后留学？出路？！免费咨询热线：010-58443520 或

考试培训小助手

本科留学qq:436560382

研究生留学qq:437946603