翻译专业该如何选择

翻译专业去哪读？

翻译是将一种相对陌生的表达方式，转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号的翻译。是增强促进人们社会交流发展的重要手段。培养具有扎实的语言基础，广博的文化知识，娴熟的口笔译技能，能够 成为 外事、商贸、科技、文化、教育等部门翻译工作的应用型人才 。

如果想要做好翻译的工作，我们就先要掌握这些知识和技能：

了解我国有关的方针、政策、法规 ;

掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识 ;

具有扎实的相应语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力 ;

了解我国国情和相应国家的社会和文化 ;

具有较好的汉语表达能力和基本调研能力 ;

具有第二外国语的一定的实际应用能力 ;

掌握文献检索、资料查询的基本方法，具有初步科学研究和实际工作能力。

翻译工作是现在国内的朝阳行业，需要大量的人才，但是要去哪里学习翻译比较好呢？现在就为大家推荐几所翻译专业较好的学校。澳大利亚的西悉尼大学，麦考瑞大学、蒙纳士大学、昆士兰大学等，翻译专业都是世界排名前几的学校。因为澳大利亚是一个移民和多元文化的国家，在经济，商业，教育和文化交流中，对笔译和口译的需求量很大。随着中国经济的不断强大，中澳间的双边往来正在多层次深领域地发展。中文笔译和口译的职业空间也越来越大。所以现在学习翻译专业是个很好的选择。

>>免费领全球留学白皮书，了解各大学报考条件、费用、开学时间、含金量<<