新西兰奥克兰大学翻译专业前景如何？

近年来，越来越多的中国学子选择留学，那其中新西兰奥克兰大学翻译专业前景如何？本文则针对这个问题，为大家整理了资料，接下来咱们就一起往下了解吧。

　　奥克兰大学翻译专业课程为翻译研究方面的研究生、高等口译方面的研究生、翻译方面的专业研究硕士、翻译方面的哲学博士和水平证书，需要读1-2年。

　　翻译研究方面 

　　研究生学历是专业翻译训练的第一等级，研究生学历是在完成学士学位后的一个四年的课程，四年的兼职学习正常情况下可以在两年之内完成。研究生学位是一年的全日制学习，这个会在翻译业上给你提供一个工作机会。此课程主要掌握理论学习和翻译练习，语言习得，学习怎样用、理解经济手段和其他的现代口译的基本技能。

　　高等口译方面 

　　高级口译硕士毕业证书十分注重社区口译，尤其强调针对新西兰地区口译的专业现实性。此课程中可以学到，口译在法律，医学和商业领域所应用到的本质的理论。

　　翻译研究专题课程 

　　翻译研究的专题课程是1年全职或4年兼职，在第5年有实习的资格，可有机会获得 the Postgraduate Diploma in Translation Studies学习技巧，既可以获得学位，又可以涉及另一个领域，例如外语，这就能在获得实践的同时获得理论。

　　留学申请条件

　　学历条件：正规大学学士学位，成绩75-80分以上;

　　英语条件：雅思：6.5以上，每门不低于6.0分;托福90分，写作不低于22分。

　　无英语成绩可先读英语课程。

　　就业前景分析 

　　大多数国家都缺乏口译人才，口译专业正在形成一个上升趋势，逐渐形成一个新兴产业，就业形势十分乐观。口译工作者可以在政府机关、难民营和移民组织或者司法和健康体系工作。这儿的大多数的口译工作属于商业口译，这满足了种族团体的需要(例如医院或法庭)。

关于“新西兰奥克兰大学翻译专业前景如何？”以及相关内容，这篇文章中国教育在线小编先介绍到这里了，如果你还想关注更多，那么可以继续接着关注其他文章了解。

>>免费领全球留学白皮书，了解各大学报考条件、费用、开学时间、含金量<<