2026年自考英语二无中文翻译吗?
2026-04-19 来源:教育在线
本文内容仅供参考,包含费用、分数等具体信息以本省教育考试相关部门公告、院校公告、报名系统提示为准。
自学考试学习方式灵活,实行宽进严出,不需要入学考试,但需要自己找备考资料。那2026年自考英语二有没有中文翻译呢?

自考英语二没有中文翻译,得自己去找中英文对照资料,或者购买辅导材料来复习。
下面给大家节选一些自考英语二课文的中英文对照内容。
Feeling Free
I woke up feeling cranky(脾气坏的). I didn't want to do housework, though the laundry was piling up. I didn't want to read the work I brought home from the office. I didn't want to do anything that resembled responsible behavior. It was that kind of day.
感受自由
一醒来我的心情就很糟糕。我不想做家务,尽管要洗的衣服已经堆积如山。我也不想理会那些我从办公室带回家的工作。我不想做任何负责任的事。这就是那样的一天。
As I drank my morning tea, I thought I felt a headache coming on. Yes, there it was, a dull throb(跳动)just behind my eyes. Maybe I should go back to bed until it subsided(消退). As I put the dishes in the sink, it seemed that my muscles were beginning to ache. Or was the ache in my joints? That could mean I was coming down with the flu. Everyone I knew had the flu this year. Why should I be the one to escape(免于)it? I absolutely should be in bed.
当我喝早茶的时候,我就感到阵阵头痛袭来。是的,就是,一阵隐隐约约的疼痛充斥着我的眼睛。或许,我应该继续睡觉直到疼痛消失。当我把盘子丢进水槽里的时候,我的肌肉好像也开始隐隐作痛。或许是我的关节在痛?那是不是我得了流感了呢?我认识的每个人今年都得了流感。凭什么我幸免于此?我的确应该躺在床上。
之后的内容描述了主人公后续的一系列心理活动和行为,比如想继续睡觉、拿纸巾、看书等,最后主人公决定抛开顾虑,享受自由的一天,在泡完澡后身心都得到了恢复。
对于打算参加2026年自考的考生来说,了解自考英语二的这些情况很有必要。自考报名时间一般在每年的3月和9月左右(最终以官方公告为准),考试时间通常在4月和10月(最终以官方公告为准)。考生如果想获得更多关于自考的相关资讯,如报考条件、备考知识、相关新闻等,可以多关注相关的自考考试频道。












