贵州考catti好过吗,有什么备考技巧吗
2025-01-10 11:20:14 来源:中国教育在线
随着全球化的深入发展,小语种人才的需求逐渐增加。越来越多的学生选择报考小语种考试,希望通过学习小语种语言提高自己的综合素质,常见小语种考试包含。英语、日语、俄语、德语、法语、西班牙语等等。那么让小编带领大家了解一下关于“贵州考catti好过吗,有什么备考技巧吗”的相关内容吧,感兴趣的同学继续往下看吧。
贵州考catti好过吗
按考试难度从低到高排序为:三级、二级、一级。
三级和二级没有报考条件的限制,一级需要拿到二级证书才可以报考。
每个等级又分笔译和口译两个方向,证书也是两本独立的证书,可以单独考笔译,或者口译,也可以一起准备。
考试通过后,可以申请资格证书,资格证书终生有效。
根据CATTI官方列出的历年通过率,CATTI三级笔译通过率比CATTI二级笔译考试高些,在15%-30%之间,CATTI二级笔译考试通过率大概为8%-12%之间。
catti有什么备考技巧吗
1、单词的重要性
记单词呢,一定要是精学精记而不是泛泛而记。
大家谨记一点:单词量大,综合和实务都无所畏惧。无论选择哪一本单词书,都要记三遍:第一遍全部精记,每个单词都要重新学一遍,把自己认为好词好句记在笔记本上。这个过程看似较为耗时,但学习效果却很明显,第二遍和第三遍是学习总结的笔记。因此我们记单词,不能只知其一不知其二。
2、刷综合题
刷题也是备考过程中的一个重要环节。许多考生都会把官方教材练习题或真题从头至尾刷一遍,但刷题不要一味追求数量,还应学会总结经验。
3、笔译实务
笔译实务是CATTI考试中最难的科目,也是通过率较低的科目。因此这里着重说说如何准备实务。如果综合是对英文输入量的检测,那实务则是对英文输出量的检测。实务的准备,对于没有经过系统学习翻译的非英专学生来说,建议先学习一下翻译方法或技巧。
以上就是有关于“贵州考catti好过吗,有什么备考技巧吗”的的全部内容了,希望能够帮助到各位同学,此外如果同学们还想了解更多相关信息,请继续关注中国教育在线或咨询本平台留学客服老师。
>>免费领全球留学白皮书,了解各大学报考条件、费用、开学时间、含金量<<