catti日语二级相当于什么水平，catti证书有些什么用处呢

随着时代的进步，越来越多的人逐渐学习小语种。掌握一门小语种已成为提高职场竞争力、出国留学乃至文化交流的重要加分项。常见的小语种考试包括英语、日语、韩语、俄语、德语、法语和西班牙语等。本文和大家分享：catti日语二级相当于什么水平，catti证书有些什么用处呢。

catti日语二级相当于什么水平

CATTI二级证书，全称为CATTI笔译二级(全国翻译专业资格(水平)考试笔译二级)，是翻译领域内一项重要的中级职称认证，堪称翻译行业的“金钥匙”。该证书不仅代表了持有者的翻译能力达到了中级水平，而且在行业内享有高度的认可度和权威性，是翻译从业者提升职业竞争力的重要砝码。

catti二级是日语翻译硕士专业生的水平，JLPT N1顶多相当于日语专业本科大二或大三水平。单论能力的话，前者差不多可以做后者的老师了。

如果N1分数比较低，想考catti的话，还是建议先从三级口笔译考起，但在这之前先把基础打好，听说读写一个不能丢（JLPT考试全是选择题，但catti考试分为综合和实务两大块，尤其实务最难），三级的词汇量和N1差不多（8000个左右），就从现在开始多多练习吧。

catti证书有些什么用处呢

1、工作党

CATTI作为人力资源部颁发的资格证书，与职称联系紧密，也就和工作待遇息息相关。二级、三级的资格取得方式均比较简单，仅需考试通过即可获得;一级及以上的资格获得需要考评结合。有相关需求的宝子可以在公众号直接搜索关键字“职称”获取相关信息。

2、学生党

不论是有意从事翻译相关事业，还是升学、求职时的“加分项”，CATTI都是行业内最具认可度的证书之一。即便是在校期间课余时间从事翻译兼职，许多单位也会将CATTI证书设为获得工作机会的门槛。对于有意考取MTI专业研究生的同学，不少院校会要求学生在就读期间考取CATTI二级或三级证书，部分院校还会对已有CATTI证书的准MTler实施加分政策，即便是没有加分，CATTI作为翻译能力背书，在个人简历中也是一个非常亮眼的加分项，对于复试、调剂都有助推的潜力。

关于“catti日语二级相当于什么水平，catti证书有些什么用处呢”就为大家介绍到这里。倘若家长和同学们心中还有疑问，或者想进一步了解小语种的方方面面，就来中国教育在线逛逛吧，这里有海量的信息供你参考。

>>免费领全球留学白皮书，了解各大学报考条件、费用、开学时间、含金量<<