中国教育在线 中国教育网 加入收藏 设为首页

影视英语:经典美剧《天龙特攻队》将被翻拍

http://en.jybest.cn  新东方英语    2015-09-28    

 

  特别提醒:科学填报志愿比取得好成绩更加重要。考试结束了,尽快估分选大学、确定志愿吧。请点击这里,帮你解决!

  A remake of The A-Team is in the works at 20th Century Fox, EW has confirmed.

  娱乐周刊得知,20世纪福克斯公司将翻拍1983年的经典美剧《天龙特攻队》。

  Fast and Furious writer/producer Chris Morgan will serve as executive producer, along with Tawnia McKiernan, the daughter of A-Team creator Stephen J. Cannell, as first reported by Deadline.

  《速度与激情》的编剧兼制作人Chris Morgan将携手原版《天龙特攻队》的创作人Stephen J. Cannell的女儿Tawnia McKiernan,共同担当该剧制片人。该消息最初由Deadline报道。

  The original series – which ran from 1983 to 1987 – revolves around four Vietnam War veterans on the run, intent on bringing down the organization that set them up for a crime they didn’t commit. The new show will feature the same plot, but include both male and female members.

  原版《天龙特攻队》播放始于1983年,在1987年完结。该剧讲述的是四名参加过越南战争的老兵,因被犯罪组织污蔑而被扣上罪名,从而开始的四人逃亡故事。新版的《天龙特攻队》与原版总体情节没有多大出入,只不过新版将加入女性成员。

  The most recent remake of The A-Team was the 2010 film of the same name, starring Liam Neeson and Bradley Cooper.

  近期关于《天龙特攻队》的翻拍作品还得追溯到2010年,由Liam Neeson和Bradley Cooper主演的同名电影。

如有相关问题,可拨打免费咨询热线:010-58443520

考试培训小助手

本科留学qq:436560382

研究生留学qq:437946603

免责声明:

① 凡本站注明“稿件来源:中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国教育在线”,违者本站将依法追究责任。

② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。

外语电子周刊

推荐阅读
eol.cn简介 | 联系方式 | 网站声明 | 招聘信息 | 京ICP证140769号 | 京ICP备12045350号 | 京网文[2014]2106-306号 | 京公网安备 11010802020236号
版权所有 赛尔互联(北京)教育科技有限公司 CERNET Corporation
Mail to: webmaster@cernet.com