中国教育在线 中国教育网 加入收藏 设为首页

The Shadow 04——影子 04

http://en.eol.cn  来源:知行英语  作者:  2007-04-24    

 

  特别提醒:科学填报志愿比取得好成绩更加重要。考试结束了,尽快估分选大学、确定志愿吧。请点击这里,帮你解决!

>>进入在线试听

>>更多灵异故事

The Shadow 04
影子 04

  At first it would be puzzling but almost inconsequential things such as lights being on that I was positive I turned off when I left that morning or objects mysteriously being moved across the room.

  On Thursday night of that week I experienced something that caused me to make my own vow never to return to that apartment.

  At 3:15 am I awoke suddenly to an unexplainable and utterly paralyzing feeling of horror and dread that steals the warmth of my blood even now. When I rolled over and looked across the living room I saw the figure of what I took to be a human standing in front of the window by the door. My first thought was that someone had illegally entered my apartment and was intent on robbery or foul play. I slowly rolled over and got my hand around my 45 that I kept by the mattress I had dragged downstairs, fully intending to shoot whomever it happened to be. No sooner had I swung the barrel of the gun into line with the intruder than the room got very, very cold. So cold, in fact, that I could see my breath in the moonlight streaming through the curtains.

  最开始,我常遇到一些莫名奇妙,不合常理的事情,比如说我明明记得那天早上我离开时关了灯,可回去时灯是亮着的,或者东西从屋子的一头被移到了另一边,很不可思议。

  那个周四晚上,我又碰上了怪事,这使我发誓再也不回这座公寓了。

  凌晨三点一刻的时候,我突然意识到一种不可名状的恐惧感,完全不能动弹。那种感觉我现在想起来还令我毛骨悚然。我翻了个身,看到客厅的另一端,门边的窗户旁有一个身影,我以为是一个人。我的第一个反应就是有人擅闯民宅,想抢劫或是谋杀。我缓缓地又翻了个身,去摸我那把45手枪,我把它放在了我之前搬到楼下来的那个床垫边,想着管他是谁都开枪。我还没来得上膛瞄准那个人便感觉到房里变得非常冷,冷到在从窗帘透进来的月光中,我都能看到自己呼出来的气,我浑身冰冷。

如有相关问题,可拨打免费咨询热线:010-58443520

考试培训小助手

本科留学qq:436560382

研究生留学qq:437946603

免责声明:

① 凡本站注明“稿件来源:中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国教育在线”,违者本站将依法追究责任。

② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。

内容推荐

外语电子周刊

推荐阅读
eol.cn简介 | 联系方式 | 网站声明 | 招聘信息 | 京ICP证140769号 | 京ICP备12045350号 | 京网文[2017]10376-1180号 | 京公网安备 11010802020236号
版权所有 赛尔互联(北京)教育科技有限公司 CERNET Corporation
Mail to: webmaster@cernet.com