中国教育在线 中国教育网 加入收藏 设为首页

调查:全美无家可归者每晚达75万人

http://en.eol.cn  来源:  作者:  2007-03-03    

 

  特别提醒:科学填报志愿比取得好成绩更加重要。考试结束了,尽快估分选大学、确定志愿吧。请点击这里,帮你解决!

Every night 754,000 in US homeless - Study


A homeless man walks in front of a painting of US actor James Cagney on a closed souvenirs shop on Hollywood Boulevard.

  On any given night 754,000 people across the United States are homeless, according to a new government study on the problem released Wednesday.

  The Department of Housing and Urban Development, in its first study of the scope of the national homelessness problem in 23 years, said that its "snapshot" study based on a three-month period in 2005 showed that two-thirds of the homeless population are men, 16 percent are women, 59 percent are ethnic minorities, 41 percent are in the 31-50 age range and 21 percent are children.

  It also said that nearly one in five of the adult homeless are military veterans .

  However, Philip Mangano, executive director of the United States Interagency Council of Homelessness, said that the snapshot survey does not represent the full extent of homelessness across the country.

  "There is a divergence of opinion among researchers about the number of people who are experiencing homelessness in the course of a year," Mangano said.

  "Some say it might be as high as one percent of the US population (three million people); others say it might be as high as two million."  


  美国政府本周三公布的一项最新调查显示,全美每天晚上共有75.4万人无家可归。

  这是美国住房与城市开发部23年来就无家可归问题开展的首次调查。据介绍,此项于2005年开展的为期三个月的"快速"调查显示,在无家可归的人群中,三分之二的人为男性,16%的人为女性,59%是少数民族裔,41%的人年龄在31岁至50岁之间,21%是儿童。

  此外,在无家可归的成年人中,近五分之一的人是退伍军人。

  然而,美国无家可归问题跨机构协调委员会的执行主任菲利普·曼格诺说,这项快速调查的结果并不能反映出美国无家可归问题的真实情况。

  曼格诺说:“调查人员对全美一年内无家可归人数的观点存在分歧。”

  “有的调查人员说,全年的无家可归者人数可能相当于美国总人口的1%(300万人);另一些调查人员称,这一数字应该为200万。”

  Vocabulary:               

  military veteran  : 退伍军人 

 

来源:英语点津

如有相关问题,可拨打免费咨询热线:010-58443520

考试培训小助手

本科留学qq:436560382

研究生留学qq:437946603

免责声明:

① 凡本站注明“稿件来源:中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国教育在线”,违者本站将依法追究责任。

② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。

内容推荐

外语电子周刊

推荐阅读
eol.cn简介 | 联系方式 | 网站声明 | 招聘信息 | 京ICP证140769号 | 京ICP备12045350号 | 京网文[2017]10376-1180号 | 京公网安备 11010802020236号
版权所有 赛尔互联(北京)教育科技有限公司 CERNET Corporation
Mail to: webmaster@cernet.com