中国教育在线浙江站讯 (记者 陈显婷 通讯员 范紫婴)从宫廷穿越到现代的公主、重塑记忆的茶馆、“社畜”的觉醒……5月28日,宁波大学第二十四届外文戏剧大赛决赛舞台流光溢彩。七支参赛队伍演绎了各自的原创剧本,用英文、德文和日文,将观众带入了一个个异彩纷呈的故事世界。
据悉,本次比赛首次实现中外联动,来自中国、日本、印度、苏丹、摩洛哥、土耳其等7个国家的学子同台献艺,用英、日、德等多国语言演绎了一场跨越时空的戏剧盛宴。经过初赛、复赛的层层选拔,最终7支融合多元文化特色的队伍脱颖而出,登上决赛舞台,为现场500余名师生带来了耳目一新的艺术体验。
作为宁波大学外国语学院自1998年延续至今的品牌活动,决赛剧目题材丰富多元,既有传统与现代的思想碰撞,也有理想与现实的艰难抉择,更有亲情与爱情的情感升华。中外学子们精湛的表演配合精心设计的舞美效果,将观众带入一个个动人的故事世界。现场掌声不断,观众们既为演员们流利的外语表达能力所赞叹,更为他们传递出的深刻人文思考所感动。
如此细腻的剧情演绎和扎实的故事情节,离不开宁大校友、作家兼编剧章春怡的指导。在30余小时的指导过程中,章春怡帮助同学们从剧本创作到舞台呈现都进行了细致打磨,不仅帮助同学们提升表演技巧,更引导大家深入理解角色内涵,使每个剧目都充满艺术感染力。
“在章老师的指导下,我们在演出时更有代入感,对角色的体悟也更深了,”参加培训的同学这样说道。这场持续三个小时的文化盛宴,不仅展现了宁大学子扎实的语言功底和艺术创造力,更通过戏剧这一独特形式,搭建起了中外文化交流的桥梁。“恰是这样的文化交流,成为了我们留学生最珍视的中国记忆。”来自摩洛哥的国际学生ALAOUI AMIRA SALMA在谢幕时动情地说。
这场跨越国界的戏剧盛宴不仅是一次艺术展示,更成为中外学子心灵相通的生动见证。这正是宁波大学培养具有全球视野、跨文化沟通能力的外语人才的生动写照,通过艺术的语言讲好中国故事,让世界听见更立体、更丰富的中国声音。
宁波大学外国语学院学生工作负责人冯能跃表示,外文戏剧大赛已举办了二十四届,不仅为校园文化生活增添了色彩,也为同学们提供了一个展示自我、锻炼能力的平台。本次比赛汇聚了多位校友的参与,这也是一种别样的“团聚”。“我们希望通过丰富活动和竞赛,让学生在表演与实践的熔炉中锤炼语言能力,锻造跨文化沟通的金钥匙。”
(责任编辑 吴文建 陈显婷)
① 凡本站注明“稿件来源:中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国教育在线”,违者本站将依法追究责任。
② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。